“那个人！”哈利说，暂时忘了他自己的麻烦事。麻瓜的报纸也登了他！”
凡林顺着哈利的目光看了过去，不出意外，那是小天狼星布莱克的照片，作为魔法界最大的媒体，魔法部当然会刊登这个他们口中穷凶极恶的逃犯，食死徒！
桑帕克重新翻到了第一版，咯咯地笑起来。
“小天狼星布莱克，”他说，点着头，“他当然会在麻瓜的报纸上了，纳威。你原来在哪里？”
哈利脸上一片空白。桑帕克看了，咯咯笑起来，露出了优越感。他撕下第一版，把它递给哈利。“你应该多读读报，纳威。”哈利把报纸凑近蜡烛光读起来：布莱克仍然在逃魔法部今天证实：被认为是阿兹卡班城堡中待过的囚犯中最臭名昭著的小天狼星布莱克，现在仍然未被捉拿归案。
“我们正在努力重新捉拿布莱克，”魔法部长康奈利福吉今天早晨说，“我们请求魔法界保持镇静。”
国际巫师联合会的某些成员曾批评福吉不该将布莱克在逃这件事通知麻瓜的首相。
容易激怒的福吉说：“噢，我不得不这样做，难道你们不知道吗？布莱克疯了。谁遇到他都会有危险，不管你是魔法界的人还是麻瓜。我得到了首相的保证，他说在布莱克的真实身分方面，不向任何人吐露一个字。让我们来面对这个现实——如果他说出去了，谁还会相信他？”