“您的部队由您指挥，我没有意见。”说罢，怀特少尉朝他的兵士们挥挥手，示意他们向目的地进发。这支两栖突击队的26名官兵全是西方面孔，但他们不止有美国人，还有被美军吸收的前英国军人——这些无家可归的可怜虫虽然被授予了美国国籍，而且随时可以加入加拿大国籍，却还是固执地以“英国人”自居，以国际雇佣军的形式继续漂泊。
经过二十多分钟的跋涉，两栖突击队连同前来接应他们的冈萨雷斯少校抵达了地图上的那座小山丘，它的海拔高度只有二十多米，山坡和山顶都长满了灌木，在这种地方设立防御阵地，最憷的莫过于敌人纵火烧山了，好在东南亚气候湿热，尤其是在初春时节，野外到处都是湿乎乎的。
抵达目的地之后，怀特少尉立即指挥他的兵士们架设天线、组装设备，自己则从背囊中取出一架六分仪测量起来。他们此番携带的物资当中，有近一半的重量属于眼前这台特殊的信标器，它不但具有极强的抗干扰能力，而且能够发送出带有坐标信号的电波，装有特制接收机的美军战机能够依据信标器发出的信号自动校对航线。
将六分仪测量的坐标输入信标器之后，怀特少尉令操作员进行了短时的无线电测试，这可能引起附近日军雷达站和无线电监听站的警惕，但不足以让他们测定信标器的准确位置。做完这些，怀特少尉和他的兵士们开始挖掘掩体，构筑阵地。
由于二次大战的消耗和战后数年的低迷，如今的美利坚远没有旧时空那般牛气哄哄，它的经济规模还不到德意志的三分之二，国防预算仅相当于德国人军费投入的百分之四十，重整军备的巨大负担让他们不得不排列出兵种和武器发展的优先级，1946年的美国军队依然以1卡宾枪为基础装备，而不像德国和爱尔兰军队那样已经开始了突击步枪的换装。即便如此，16支半自动步枪、2挺轻机枪、4支冲锋枪的火力输出依然足够碾压日军一个小队，何况这支精锐的两栖特战队还携带了1门射程碾压迫击炮、威力堪比火箭筒的80毫米口径的无后坐力炮以及两具单兵红外线夜视仪，对付日军步兵，制约他们发挥的唯一因素恐怕就是弹药量不够充裕了。
一个钟头的时间一晃而过，冈萨雷斯少校麾下的游击队还未赶到，怀特少尉率领的这支两栖特战队如期打开了他们的信标器。大约一刻钟之后，东面天际隐隐传来飞机轰鸣声，而帕特纳乌甘岛上的日军陆基雷达站已是一片忙碌，军官们对着光点无数的雷达屏幕一筹谋站，虽然他们已经意识到这是美国人的技术干扰手段，但对于如何克服干扰还一下子摸不着头脑，雷达站的一组通讯兵不断将雷达探测情况拍发给位于吕宋岛的驻军司令部，另一组则继续进行无线电监听，他们很快捕捉到了之前曾经出现过的奇怪讯号，并试着进行追踪和解译。至于那些负责守卫雷达站的日本兵，照例是一分为二，一半在防空炮位和防御堑壕里戒备，一半在各自营房里待命，他们大多认为美国会趁这个机会发动战争，而且坚定地相信，他们会给美国人一次足够深刻的教训，因为美国人在战场上绝不是他们的对手！